Navigate the future of translation with ‘AI 101 for Linguists’
In the ever-evolving world of artificial intelligence, staying ahead is crucial for success. At Creative Words, we’ve recognized the growing gap between traditional linguistics and cutting-edge artificial intelligence. To address this, we’ve developed “AI 101 for Linguists“, a comprehensive course specifically designed to equip linguists with the latest skills in AI and prompt engineering. The […]
E-commerce Localization: Human Translation, MT and GenAI
E-commerce companies aiming to expand globally and achieve sales success encounter a significant challenge: content localization. Human translation, machine translation, and GenAI represent three effective solutions for enhancing the online shopping experience for global customers. Which one to choose? On what criteria? It depends entirely on your specific needs. Building global connections: discover how […]
Embracing Gender Inclusivity in Translation
Language is a powerful tool that shapes our perceptions and influences our interactions. In the realm of translation, the choice of words carries significant weight, particularly when it comes to gender inclusivity. In this article, we delve into the importance of embracing gender inclusivity in translation, exploring challenges, innovative solutions, and actionable steps for language […]
Our learning journey at Creative Words
2020 was a year of learning for everyone in so many different ways. At Creative Words we took this literally, and we started three learning routes that we will explore further over the next few years. The Students’ Route: learning Creative Words In January last year, we launched our first e-learning platform for Italian […]
Fair work standards: Creative Words hits a top score in the Fairwork ratings
In the bustling digital economy, where the line between work quality and life balance often blurs, Creative Words has emerged as a trailblazer, securing an exceptional 10/10 in the Fairwork ratings. This milestone is not merely a number but a reflection of the company’s steadfast dedication to fair work practices. Let’s dig deeper into […]
Embracing Change: The Human Approved Certification Pioneers the Future of AI and Human Collaboration in the Language Industry
With the advancement of technology, Artificial Intelligence (AI) has taken deep root in today’s world, leaving a significant mark in various fields, including the language industry. The emergence of innovative models such as ChatGPT has revolutionized the perception of this landscape, making the technology accessible to an ever-wider audience. The year 2023 is characterized by […]
Creativity and innovation: the merger of Creative Words and Creative AI
The translation industry is experiencing an unprecedented revolution thanks to the advancement of technology and artificial intelligence. Against this backdrop of rapid evolution, we are pleased to announce the merger of Creative Words and Creative AI, which come together to create a unique force in the industry. Creative Words, a leading translation and localisation company, […]
Audiovisual translation for the deaf and hard-of-hearing: how it works and why it is important
Audiovisual translation for the deaf is a rapidly growing field in the area of accessibility of multimedia content. In this article, we will explore the importance of audiovisual translation for the deaf and some types of translation that allow audiovisual content to be made accessible and fully understood. The importance of audiovisual translation […]
Certified translations: the added value for your business
Certified translations are a crucial pillar for businesses that aim to operate internationally or deal with official legal documents. But what exactly are “certified translations,” and why are they so essential for businesses? What are certified translations? Certified translations are official translations performed by professional and authorized translators. These expert linguists are recognized […]
Explainable AI: what it is, benefits, and application areas
In the era of artificial intelligence, the decisions made by algorithms can have a significant impact on our lives. However, the opacity and lack of comprehensibility of AI decisions raise fundamental questions regarding trust, fairness, and accountability. This is where Explainable AI comes into play. In this article, we will explore the concept of Explainable […]