
How scalable AI QA gave Skyscanner control over partner-generated content
Relying on third-party providers for hotel descriptions left Skyscanner with little control over quality…
FREE resources.
FREE resources.
Explore our resources dedicated to the world of language services.
In this section we collect all our know-how in the form of downloadable eBooks, papers and case studies. It’s all free, always up-to-date, always useful.
Filter by content type.
Expanding into Italy: comprehensive guide for international brands
The innovation handbook for Localization Teams
Outsourcing linguistic services 2026: a guide for global enterprises
Step up your game
Machine translation
Say it in your costumers words
From translation to transformation
Is your localization strategy going places?
Ebook.
Practical and strategic insights: from transcreation to videogame localization, from the use of AI in multilingual content to the role of chatbots in tourism.
Download them for free to stay updated and get inspired.
White Paper.
In-depth, business-oriented analysis: translation ROI, workflow management in marketing and localization teams, strategic use of multilingual content.
Perfect for those who want to delve deeper into the relationship between translation and business.
What chatbots are and how they work in the tourism industry
The ultimate guide to Product Description
The power of e-commerce localization
Boosting e-commerce with AI-powered product descriptions
The Italian Furniture Industry: Unlocking Global Potential
Translating websites with connectors
Translation and Communication An alliance at the service of users and customers
Case Study.
Numbers, results, and solutions applied to real projects. Perfect for understanding how we work and what results we achieve in sectors such as tourism, pharma, fashion and e-learning.
Ideal for data and numbers enthusiasts.

Relying on third-party providers for hotel descriptions left Skyscanner with little control over quality…

Standing out in the Alpine luxury tourism scene is no small feat. Since 2013, Creative Words has been supporting Andermatt…

Quellogiusto, an online footwear Italian retailer, aimed to enhance their e-commerce platform by improving product content and streamlining the creation

Harri, a leader in Human Capital Management, faced challenges in efficiently translating app strings and updates across multiple languages as

Exakt Health, a leading app in the medical and physiotherapy sector, reached a pivotal moment in its growth journey. With

El Gouna, a luxury icon in the portfolio of Orascom Development Holding, is more than just a resort; it is

Agreena, a sustainability-driven platform, supports businesses and farmers over 16 markets to reduce their carbon footprints through carbon farming and
We were involved in a project supporting the development of an image-based language recognition system in Ukrainian. The goal was
We participated in a pilot project to support the development of a damage recognition system focused on materials used in
We were involved in a project aimed at developing an advanced facial and expressive recognition system. The goal was to
We collaborated on a project aimed at developing an Italian-language speech recognition system, with a particular focus on regional accent
We were tasked with supporting a project aimed at developing a voice recognition and assistance system. The goal was to

We participated in a large-scale textual annotation project aimed at labeling specific datapoints within 20,000 Italian-language documents.

We were tasked with supporting a multilingual project aimed at enhancing speech-to-text systems through the collection of realistic, context-rich SMS
Contact us.
Do you have questions? We have the answers!
Contact us to learn more about a topic or ask for a specific publication.
Fill in the form to download the content you selected.