AI-Driven Content Creation for E-commerce
Quellogiusto, an online footwear Italian retailer, aimed to enhance their e-commerce platform by improving product content and streamlining the creation process.
Boosting Translation Efficiency with Automation
Harri, a leader in Human Capital Management, faced challenges in efficiently translating app strings and updates across multiple languages as it expanded internationally.
Localizing wellness for the Spanish market: the Exakt Health success story
Exakt Health, a leading app in the medical and physiotherapy sector, reached a pivotal moment in its growth journey. With a clear objective to expand its user base and enter new markets, the company recognized the strategic importance of app localization and cultural adaptation. Identifying Spain as a high-potential market, Exakt Health partnered with Creative Words – a localization provider capable of managing the entire end-to-end process, while ensuring direct access to linguists to maintain speed and transparency in communication.
Translations and SEO Optimization for the Internationalization of El Gouna Resort
El Gouna, a luxury icon in the portfolio of Orascom Development Holding, is more than just a resort; it is an exclusive experience that combines hotels, apartments, and leisure facilities. Seeking international expansion, the El Gouna team aimed to overcome language barriers and strengthen its online presence, with particular focus on the German-speaking market, a key demographic in the tourism sector. To achieve this, they needed to translate their content and optimize it with an effective SEO strategy. Creative Words was called upon to tackle this challenge.
How Creative Words Helped Agreena Scale Global Sustainability Efforts with a Seamless Workflow
Agreena, a sustainability-driven platform, supports businesses and farmers over 16 markets to reduce their carbon footprints through carbon farming and carbon credit programs. To simplify its internationalization, Creative Words replaced a fragmented network of individual freelancers with a structured language solution, ensuring consistency, reducing operational strain, and accelerating global expansion.
Photographic Data Collection for the Development of an Image-Based Language Recognition System
We were involved in a project supporting the development of an image-based language recognition system in Ukrainian. The goal was to collect photographs of flyers and business cards in Ukrainian, while ensuring data confidentiality and high image quality.
Photographic Data Collection for the Development of a Damage Recognition System for Interior Furnishing Materials
We participated in a pilot project to support the development of a damage recognition system focused on materials used in interior furnishings.
Photographic Data Collection for the Development of a Facial and Expressive Recognition System
We were involved in a project aimed at developing an advanced facial and expressive recognition system. The goal was to collect images capturing a range of facial expressions to enhance the emotional analysis and interpretation capabilities of an AI-based system.
Audio Data Collection for the Development of a Speech Recognition System
We collaborated on a project aimed at developing an Italian-language speech recognition system, with a particular focus on regional accent diversity.
Audio Data Collection for Training a Speech Recognition System
We were tasked with supporting a project aimed at developing a voice recognition and assistance system. The goal was to collect voice data from native French speakers to train a voice assistant capable of interacting in a natural, fluid, and intuitive manner.