Every client is a story of their own — Interview with Giulia, Customer Success Manager at Creative Words
Every project starts with a question—or rather, with many questions.Because there’s no such thing as a standard client, nor a one-size-fits-all solution. We spoke with Giulia, Customer Success Manager at Creative Words, about what it really takes to build a service that works. From the first call to more in-depth conversations, and even the moments […]
AI corporate training: the path to optimizing your company’s processes
With all the buzz around AI, it’s no surprise that many people fear it will replace them in the workforce. But the reality is different. AI isn’t here to take over your job—it’s here to free you from tedious, repetitive tasks, allowing you to dedicate your time to the work that really matters. At Creative […]
Embracing Gender Inclusivity in Translation
Language is a powerful tool that shapes our perceptions and influences our interactions. In the realm of translation, the choice of words carries significant weight, particularly when it comes to gender inclusivity. In this article, we delve into the importance of embracing gender inclusivity in translation, exploring challenges, innovative solutions, and actionable steps for language […]
Our learning journey at Creative Words
2020 was a year of learning for everyone in so many different ways. At Creative Words we took this literally, and we started three learning routes that we will explore further over the next few years. The Students’ Route: learning Creative Words In January last year, we launched our first e-learning platform for Italian […]
Fair work standards: Creative Words hits a top score in the Fairwork ratings
In the bustling digital economy, where the line between work quality and life balance often blurs, Creative Words has emerged as a trailblazer, securing an exceptional 10/10 in the Fairwork ratings. This milestone is not merely a number but a reflection of the company’s steadfast dedication to fair work practices. Let’s dig deeper into […]
Embracing Change: The Human Approved Certification Pioneers the Future of AI and Human Collaboration in the Language Industry
With the advancement of technology, Artificial Intelligence (AI) has taken deep root in today’s world, leaving a significant mark in various fields, including the language industry. The emergence of innovative models such as ChatGPT has revolutionized the perception of this landscape, making the technology accessible to an ever-wider audience. The year 2023 is characterized by […]
Creativity and innovation: the merger of Creative Words and Creative AI
The translation industry is experiencing an unprecedented revolution thanks to the advancement of technology and artificial intelligence. Against this backdrop of rapid evolution, we are pleased to announce the merger of Creative Words and Creative AI, which come together to create a unique force in the industry. Creative Words, a leading translation and localisation company, […]
Work-life balance and short working week: meaning and benefits
In today’s society, where productivity and efficiency are crucial values, it becomes increasingly challenging to manage work pressures without compromising personal relationships and self-care. This is why there has been so much talk about the work-life balance and its benefits for both workers and companies. Firstly, let’s understand what work-life balance is. Work-life balance refers […]
Legalised translation: how to translate and legalise a document
In an increasingly international world, a legalised translation of personal documents can be necessary in several cases. But what do we mean when we say legalised translation? What is it really for, and how is a translation actually legalised? When it comes to legalised translation, there is a mistaken tendency to think that this concept […]
The short work week: not an option, but a choice at Creative Words
HERE’S THE AUDIO VERSION OF THIS BLOG POST, ENJOY LISTENING! How can a short work week increase team productivity? Working to live and not living to work. If we’re lucky (and also a bit good at it), we enjoy the work we do so much that we’re hardly ever affected by fatigue or the […]