Il settore linguistico nel 2025: stabile o in declino?

I risultati di ELIS 2025 sono finalmente arrivati—e confermano ciò che molti temevano. I liberi professionisti e le piccole agenzie linguistiche stanno affrontando una pressione crescente. Il mercato non sta crollando, ma è sicuramente più difficile rispetto agli anni passati. Cosa sta cambiando e cosa potrebbe significare per il tuo lavoro o la tua azienda? […]

Dal patrimonio alla trasformazione: come le aziende tradizionali italiane stanno vincendo con l’intelligenza artificiale

L’Italia sta vivendo una rivoluzione silenziosa. Tra i marmi delle aziende storiche e i macchinari che portano i segni del tempo, un vento nuovo soffia: è quello dell’intelligenza artificiale. Nel 2023, il mercato dell’intelligenza artificiale è cresciuto del 52%, raggiungendo un valore di 760 milioni di euro. Ma per molte aziende tradizionali, la transizione presenta […]

Tendenze di localizzazione 2025: 5 passi chiave per il successo

L’inizio del 2025 vede il settore della localizzazione attraversare un’evoluzione senza precedenti. A seguito dei progressi tecnologici e delle crescenti esigenze dei consumatori, localizzare non significa più semplicemente tradurre testi, ma creare esperienze coinvolgenti e culturalmente pertinenti per un pubblico globale. Continua a leggere questo articolo per scoprire le principali tendenze di localizzazione per il […]