#WEARECREATIVE.

Uniamo intelligenza artificiale ed expertise linguistica per trasformare le sfide in opportunità di crescita, accompagnando ogni cliente nel suo percorso unico di internazionalizzazione.

#WEARECREATIVE.

Uniamo intelligenza artificiale ed expertise linguistica per trasformare le sfide in opportunità di crescita, accompagnando ogni cliente nel suo percorso unico di internazionalizzazione.

I nostri valori.

Svolgere il lavoro in modo etico è un valore imprescindibile per noi di Creative Words.

Ogni giorno lavoriamo per rendere la comunicazione più accessibile a livello globale, assicurandoci che ogni progetto rispetti i più alti standard di integrità e professionalità.

Aiuta gli altri

Sostieni e aiuta clienti, colleghi e fornitori. Il successo è un risultato collettivo e la collaborazione è la chiave per raggiungerlo.

Non smettere di imparare

Coltiviamo la curiosità e l’apprendimento continuo.
C’è sempre qualcosa in cui puoi migliorarti: scopri cos’è quel “qualcosa”.

Pensa fuori dagli schemi

Corri rischi calcolati per individuare il modo più
innovativo e creativo di
risolvere un problema.

Scopri come ci impegnamo ogni giorno per diventare un’azienda migliore.

La nostra storia.

La nostra è una storia di crescita e innovazione.
Dal 2016, Creative Words evolve per offrire servizi linguistici sempre più avanzati, unendo esperienza, tecnologia e un approccio umano.

Il 2023 segna un nuovo capitolo della nostra crescita attraverso l’acquisizione di Opitrad, agenzia di servizi linguistici.

Nel 2024, abbiamo inaugurato l’Innovation Lab, un laboratorio dedicato alla ricerca sulle tecnologie linguistiche per migliorare qualità, efficienza e scalabilità della comunicazione multilingue. Nello stesso anno, abbiamo rilanciato Creative AI, il nostro hub di formazione e consulenza IA per supportare le aziende nell’integrazione dell’intelligenza artificiale nei loro processi.

Crediamo nel futuro del settore linguistico e vogliamo essere protagonisti della sua evoluzione.

2016

Fondazione Creative Words

2023

Acquisizione Opitrad

2024

Innovation Lab + Creative AI

E domani?

Costruiamo il nostro futuro con l’innovazione!

Perché sceglierci.

Lasciamo che sia tu a dirlo

Nessun progetto è uguale a un altro, ogni cliente è alla ricerca di qualcosa di speciale.
Noi siamo qui per ascoltare e trasformare le esigenze in soluzioni personalizzate.

Customer excellence

Adottiamo un approccio consulenziale personalizzato, con team dedicati che affiancano ogni azienda nei processi di internazionalizzazione e di ottimizzazione dei flussi di lavoro.

Competenza e tecnologia

Grazie a un’alta professionalità certificata e all’uso sapiente delle più recenti tecnologie di IA, accompagniamo i clienti nell’individuazione di soluzioni in linea con diverse aspettative e diversi budget.

Certificazioni.

Le nostre 3 certificazioni ISO sono il riflesso della nostra costante ricerca dell’eccellenza. Ogni riconoscimento rappresenta l’impegno di un team che lavora con passione per garantire standard sempre più elevati.

ISO 9001 Sistema di gestione per la qualità

Certifica il nostro sistema di gestione qualità, garantendo processi efficienti, orientati al cliente e volti al miglioramento continuo.

ISO 17100 Servizi di traduzione

Certifica la conformità agli standard internazionali per i servizi di traduzione, con focus su competenze linguistiche, gestione dei progetti e revisione accurata. 

ISO 18587 Servizi di machine translation post-editing

Certifica, per i servizi di post editing, processi rigorosi e risultati di qualità paragonabili a traduzioni umane professionali.

Il Team.

Creative Words nasce da menti e cuori di un gruppo di persone, che condividono una passione comune. Ogni membro porta con sé un mix unico di creatività ed esperienza, contribuendo a creare un ambiente dinamico e innovativo. Scopri i nostri team e i volti che danno vita alle nostre idee!

Sales

Management

Finance

Vendor Management

Innovation

Marketing

Project Management

Partner e associazioni.

Crediamo nel valore della condivisione, del networking e dell’aggiornamento continuo. Per questo stringiamo partnership con associazioni e organizzazioni, sia nazionali che internazionali, per arricchire le nostre competenze e perfezionare costantemente i servizi che offriamo ai nostri clienti.