Introduzione
Harri, azienda leader in Human Capital Management e gestione dei flussi di lavoro, voleva espandersi a livello internazionale, ma faticava a gestire le traduzioni della sua app e i frequenti aggiornamenti a causa di un processo manuale complesso. Harri ha quindi chiesto l’aiuto della nostra Solution Architect per trovare una soluzione automatizzata che ottimizzasse i flussi di lavoro e garantisse precisione.
Soluzione e vantaggi
- Implementazione di Crowdin, uno strumento di localizzazione basato su IA
- Più di 600 componenti aggiuntivi e oltre 100 formati di file supportati
- Automatizzazione dei processi di estrazione, assegnazione e ricezione stringhe
- Caricamento di file, monitoraggio dei progressi e download semplificati
- Maggiore tempo a disposizione per le attività chiave
Risultati e conclusioni
- Tempi di consegna 10 volte più rapidi grazie all’automazione del flusso di lavoro.
- Riduzione del 90% del lavoro manuale e dei costi
- Precisione del 99% raggiunta grazie al miglioramento dei processi
Dicono di noi
Grazie a Creative Words, ora disponiamo di un processo di localizzazione automatizzato che ci permette di concentrarci sulle priorità aziendali. I flussi di lavoro sono più efficienti, la qualità delle traduzioni è migliorata e il nostro prodotto è disponibile in nuove lingue. Amplieremo sicuramente questa partnership per garantire una voce del brand coerente in tutte le aree di contenuto.
