Introduzione
Gli studi legali italiani operano in un contesto ad alta pressione, dove precisione, conformità e tempi rapidi sono fondamentali. CBB Law, come molti altri, cercava un partner linguistico affidabile per gestire le traduzioni giurate anche sotto scadenze critiche. Creative Words ha risposto presente.
Soluzione e vantaggi
- Team dedicato con competenze approfondite nei sistemi giuridici
- Gestione completa del processo: traduzione + prenotazioni in tribunale
- Traduzioni giurate conformi agli standard legali e GDPR
- Consegne puntuali anche con volumi elevati e poco preavviso
- Appuntamenti settimanali fissi presso i Tribunali di Milano e Genova
Risultati e conclusioni
- 100% conformità linguistica e legale garantita
- 50.000 parole + 9 documenti asseverati in 2 settimane
- Supporto fluido per una gara d’appalto con scadenze strette
Dicono di noi
“Creative Words ha dimostrato di essere quel partner. I loro traduttori legali esperti curano ogni dettaglio con precisione. Grazie al loro supporto, possiamo concentrarci sui clienti, certi che le nostre traduzioni siano in ottime mani.”
– Andrea Demarchi, Associate @CBB Law
